Y.I.さん
47期デンマーク |
A.Y. さん
46期イタリア |
Y.T.くん
45期ニュージーランド |
R.T.さん
46期アメリカ・カンザス州
|
デンマーク語には、他のどの言葉にもうまく訳せない
hygge（ヒュッゲ）という言葉があり
ます。この言葉の意味を日本語で表してみるならば・・・
全文を読む |
・・・きっと別人のように、とまではいかなくても何かどこか変わって帰って来るのだろうと
思っていた。しかし、意に反して私は全く変わっていないように感じた。・・・
全文を読む |
ニュージーランドという国名を聞いてあなたは何を連想するだろう？一番最初に思いつくのは羊
だろう。・・・
全文を読む |
・・・期待だけを胸にして渡米した私は、大きな壁にぶつかった。それまで日本でなんなく生活
を送っていた私は、初めて挫折というものを味わったのだ。・・・
全文を読む |
Y.O.さん
46期パナマ |
S.F.くん
46期マレーシア
|
M.G.くん
49期イタリア |
K.A.くん
48期アメリカ・メーン州 |
・・・「ガビー、お願いだからもうやめて。」年長者ぶって
少ない言葉を投げてみた。するとす
かさず「何よ？！何がいいたいのよ、言ってみなさいよ！」強い口調が返ってきた。・・・
全文を読む |
・・・だからたまにボールが背中などに当たる場合がありま
す。するとマレー人の女性はいきな
りマレー語で怒り出すのです。まるで壊れた機関銃でした。すさまじい迫力です。 ・・・
全文を読む |
・・・
そこはイタリア語とは異なる言語をしゃべり、・・・彼らの言葉(方言)は辞書にも載っていないもので私は全く理解できなかったのだ。・・・
全文を読む |
「ジャップ(Jap)」という言葉は日本人を侮辱し軽蔑した言葉です。しかし、留学中の僕にとって「ジャップ」という言
葉は何よりも嬉しく、そして大好きな言葉でした。・・・
全文を読む |
M.I.さん
50期ニュージーランド |
C.H.さん
50期フィンランド |
T.U.さん
52期フランス |
K.K.さん
52期タイ |
・・・あるとき留学生ばかり集まって、5カ国出身の
5人が星空の下、将来の夢を語り合ったことがある。普通ならば決して
出会うことのなかった5人がこうして思いを共有できることにとても感動し、こっそりと涙を流した。・・・
全文を読む
|
・・・私は50期生として、フィンランドの郊外へ留学をし
ていた。私にとって、すべてが未知な国であるし、英語圏でもな
い。出発前夜、わくわくする気持ちなんて、これっぽちも無かった。・・・
全文を読む |
僕は高校三年生の夏から一年間フランスに留学をした。もち
ろん三年生で行くのには不安はあった。卒業式にも出れないし、
帰ってきたときにはもうすでに一浪していて受験期間も半年しか残っていない状況になってしまうのだから。
全文を読む |
ビニール袋を皿に空け、まだ暖かいナームタウフー（豆
乳）をすする。空ける前に、よく振るのがコツだ。そうしないと中
の豆やとうもろこしが出てこない。そして、前に座るクンポー（お父さん）と、目を合わせないで片付ける。
全文を読む |
T.S.さん
52期オーストラリア |
T.K.さん
54期アメリカ |
K.U.さん
2006 短期オーストラリア |
Ｋさん
派遣生保護者の体験談 |
“I can’t understand what
you are talking about.”
―何言ってるのか分からないよ―
留学中、そう言われることが辛かった。どんなに一生懸命伝えようとしても、伝わらないことがあり、
その度に自分のあまりにもお粗末な英語力を呪った。・・・
全文を読む
|
アメリカでの１年間もめちゃくちゃ早かった。最後の１週間
なんて特に、
なんだか自分だけ他人とは違う時間の流れに身を置いているような気がした。・・・
全文を読む
|
澄んだ鋭角の空気、キラキラと笑う日光、堂々と背を伸ばし
た木々。
彼らに囲まれて過ごせた私の短期留学生活は、夢のようなものでした。・・・
全文を読む
|
「ところで、アメリカへ留学したいと言っていますがどう考
えていますか？」
中学３年生の個人面談も終わりに近づいたとき担任の先生から尋ねられました。初耳でした。・・・
全文を読む
|
